Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

проталкивать ногой

Толкование Перевод

1 проталкивать ногой

push foot глагол:
leg (бежать, шагать, проталкивать ногой, ударить по ноге)

Русско-английский синонимический словарь > проталкивать ногой
2 проталкивать ногой

1) General subject: leg

2) Makarov: leg through

Универсальный русско-английский словарь > проталкивать ногой
3 бежать

run глагол:
run (работать, бежать, управлять, бегать, проходить, вести)

escape (бежать, вырваться, избавиться, избегать, убегать, спасаться)

flee (бежать, спасаться бегством, избегать, исчезать, пролететь)

race (мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках)

scoot (удирать, бежать, смываться)

course (бежать, течь, преследовать, охотиться с гончими, гнаться по пятам, проветривать)

break out (разразиться, вспыхивать, выламывать, бежать, грянуть, появляться)

slip by (бежать, промелькнуть)

abscond (скрываться, бежать)

scurry (суетиться, сновать, бежать, спешить, делать кое-как, делать наспех)

leg (бежать, шагать, проталкивать ногой, ударить по ноге)

clip (обрезать, отсекать, стричь, закреплять, отрезать, бежать)

outbreak (разразиться, выламывать, бежать, убегать, вспыхивать, появляться)

be on the run (отступать, бежать)
словосочетание:
leg it (отмахать, ходить, бежать, убегать)

make a getaway (бежать, ускользнуть)

Русско-английский синонимический словарь > бежать
4 шагать

tread глагол:
step (ступать, шагать, делать шаги, измерять шагами, ставить, делать па)

tread (наступать, идти, шагать, ступать, давить, топтать)

pace (шагать, расхаживать, вышагивать, измерять шагами, похаживать, задавать темп)

stride (шагать, перешагнуть, сидеть верхом, шагать большими шагами)

leg (бежать, шагать, проталкивать ногой, ударить по ноге)

foot-slog (идти, шагать)

Русско-английский синонимический словарь > шагать
5 ударить по ноге

hack глагол:
hack (рубить, кромсать, разрубать, подковать, зазубривать, ударить по ноге)

leg (бежать, шагать, проталкивать ногой, ударить по ноге)

Русско-английский синонимический словарь > ударить по ноге

См. также в других словарях:

толкать — Двигать, пинать (пнуть), пихать(ся), переть, совать, быть, бодать(ся), лягаться, брыкать, пырять. Мартышка, в зеркале увидя образ свой, тихохонько медведя толк ногой . Крыл. .. Ср … Словарь синонимов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

проталкивать ногой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

проталкивать ногой

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: